La mulți ani asociației Finlanda-România din Tampere!

Elenn Grațiela Știrbu

Petrecerea de Crăciun, pikkujoulut în finlandeză (cum ar veni Crăciunel în română) a fost ultima noastră activitate din anul 2014. Și ne-am strâns 40 de oameni mari și mici, puși pe treabă și pe voie bună. O masă bine garnisită cu mâncăruri finlandeze și românești a completat peisajul sălii din Suvantokatu.

Ziceam de treabă. Ce treabă? Carina s-a pregătit cu cocă de turtă dulce și decorații spre bucuria celor mici, care s-au întrecut în forme care de care mai hibernale sau mai fanteziste, de Raluca nu mai prididea cu băgatul și scosul tăvilor de la cuptor.

Iar Hanna cu fetele ei, Alessia și Dahlia, ne-au adus conuri de brad și fetru să facem decorații tradiționale finlandeze, spiriduși de crăciun (tonttu în finlandeză) și hârtie pentru confecționarea fulgilor de zăpadă aferenți. Mari și mici ne-am întrecut în meșteșug, cu rezultate remarcabile după cum bine se vede în pozele de mai jos.

Dar înainte de toate copiii ne-au delectat cu două povești, una scandinavă în limba română, Cel mai frumos brad de Crăciun, și una moldovenească spusă în finlandeză, Căciula lui Guguță. În Cel mai frumos brad de Crăciun subsemnata a introdus trupa de actori, în ordinea apariției, Alessia, Luca, Matei, Toma și Dahlia. La sfârșit în hora spiridușilor ni s-au alăturat și Matias, Kinga, Juuli și Eemi. Între noi fie zis povestitoarea a sărit din greșeală o mică parte din narațiune, dar în afară de doi actori care au rămas cu două replici nespuse (și de părinții lor! și de mama povestitoarei!!), n-a observat nimeni cred. :)

Iar Căciula lui Guguță s-a jucat tot cu casa închisă! Tero ne-a citit frumoasa poveste a lui Spiridon Vangheli iar excelenții pantomimi Eemi și Juuli au interpretat personajele cu mult entuziasm. Impresia audienței a fost că cei doi ar fi repetat cu zilele actul teatral, dar mai târziu am aflat de la mama actorilor că n-a fost chiar așa, deci succesul a fost datorat în mod deosebit talentului înnăscut!

Și ce-ar fi o petrecere de Crăciun fără un anumit moș care să împartă cadouri? În așteptarea lui am cântat mai multe cântece de Crăciun finlandeze (Kinga ne-a dat tonul), dar moșul, adept al schimburilor culturale, nu și-a făcut apariția până n-a auzit și Moș Crăciun cu plete dalbe!

comments powered by Disqus
Despre noi
Adresă:
Kulttuuritalo Laikku, Keskustori 4
33100 Tampere
tampereen.suomi.romania@gmail.com
Rekisterinumero: 190.094
Y-Tunnus: 2936142-4
Consiliu de conducere
Regulament
Contactați-ne