Cursul a propus celor 12 participanți 4 ședințe care au acoperit o tematică specifică prin faptul că au atins porțiuni ale limbii finlandeze care nu se regăsesc ușor în cărțile de finlandeză: argou și injurii, limba copiilor și a tinerilor, prescurtările curente, cuvintele de umplutură, particularități ale limbii vorbite în zona Tampere, onomatopeele, limba de birou și de la școală și nu numai.

Atmosfera a fost destinsă, chiar punctată des cu hohote de râs, iar profesoarele noatre Outi și Marika foarte bine pregătite și entuziaste. Cu ele am am discutat nu numai despre chestiuni de limbă, ci și despre diferențele culturale care sunt reflectate în limbă.

Outi Hassi predă finlandeză și comunicare la Universitatea de Științe Aplicate Häme (Hämeen ammattikorkeakoulu). A fost de multe ori în România și studiază română la Elenn Grațiela Știrbu la universitatea populară Ahjola.

Marika Viitanen predă finlandeza ca limbă străină, finlandeza ca limba maternă și științe sociale la școala profesională Tredu (Tampereen seudun ammattiopisto). Este interesată de cultura română și studiază și ea limba română.

Le mulțumim frumos pentru curs și sperăm să ne mai școlească în tainele finlandezei și în 2016.